L‘art. 4 del regolamento del bollettino comunale d‘informazione prevede che alla preparazione ed edizione del bollettino sia preposto un Comitato di redazione composto da:
- un direttore responsabile del bollettino, in qualità di Presidente che svolge anche le funzioni di redattore; il direttore dovrà possedere un’adeguata conoscenza della lingua italiana e tedesca e sarà incaricato con apposito provvedimento sulla base delle disposizioni vigenti in materia di incarichi pubblici
- tre consiglieri comunali di cui uno appartenente alla minoranza politica, eletti con votazione uninominale dal Consiglio Comunale