Ausland

Die Gemeindeverwaltung teilt mit, dass das Meldeamt am Samstag, den 16. Mai und am Sonntag, den 17. Mai für die Ausstellung der neuen elektronischen Identitätskarte (CIE) an die ansässigen Bürger geöffnet bleibt.

Vom 28. Januar bis zum 17. Juni 2026 wird das Meldeamt auch am Mittwochnachmittag für die Ausstellung der elektronischen Identitätsausweise geöffnet sein.

Allgemeine Informationen Wer im Ausland geboren ist (oder ein Kind hat, das im Ausland geboren wurde)...

Allgemeine Informationen Der im AIRE-Register (Meldeamt für Auslandsitaliener) eingetragene italienische...

Der Antrag auf Ausstellung des Reisepasses kann bei der Quästur von Bozen ausschließlich nach vorheriger...

Allgemeine Informationen Wer ein Familienmitglied hat, das im Meldeamt oder in der AIRE-Kartei der Gemeinde...

Über diesen Service können Sie einen Termin für die Ausstellung oder Erneuerung der elektronischen Identitätskarte vereinbaren.

Dienst aktiv

Alle Bürgerinnen und Bürger, die eine Zahlung an die Gemeinden und Bezirksgemeinschaften zu leisten haben können diesen Dienst in Anspruch nehmen.

Dienst aktiv

Formular zur Meldung des Wohnsitzwechsels ins Ausland, inklusive persönlicher und familiärer Angaben.

Formular zur Beantragung eines Personalausweises mit Ausreisegültigkeit für minderjährige Bürger, auszufüllen und zu unterzeichnen von einem Elternteil oder Vormund.